Tous les articles par Diego Pittaluga

2019, Concerts, Evènements, Faubourg du Monde, Label TAC, PROGRAMMATION

7 FEV : TANGO SECRET à Puteaux

Le spectacle musical TANGO SECRET
au CONSERVATOIRE DE J-B LULLY de PUTEAUX
le 7 février 2020 – 20H30

avec
CELINE BISHOP, piano
LUIS RIGOU, chant & flûtes
LOS GUARDIOLA, chorégraphie & pantomime
SIMONE TOLOMEO, bandonéon
MAURICIO ANGARITA, contrebasse

Avec la collaboration artistique de
Coraly Zahonero et de Vicente Pradal

> Réservez vos places ici

DANS LES FAUBOURGS DU TANGO…

L’histoire que raconte TANGO SECRET commence à la fin du XIXe siècle dans les faubourgs de Buenos Aires et de Montevideo, près des mataderos, ces immenses entrepôts où les gauchos venaient apporter le bétail destiné à l’abattage. Dans ces mauvais quartiers, noyés sous d’énormes quantités de viande, de boue et de sang, est née la musique qui ensuite, dans les salles d’attente bondées des maisons closes deviendra le tango.
C’est cette histoire des gauchos, d’immigrants et de filles de joie, cette histoire riche, crue, violente mais toujours sensuelle, que la pianiste Céline Bishop et le chanteur et flûtiste Luis Rigou nous font découvrir avec TANGO SECRET.
Accompagnés de musiciens et de Los Guardiola, un couple extraordinaire de mimes/danseurs, ils nous racontent sans paroles, dans un spectacle de chant, danse, musique et poésie visuelle, les mutations et les influences de cet opéra miniature – de sa naissance dans les maisons closes à sa reconnaissance mondiale – et s’attachent à en exhumer des perles rares et oubliées.
TANGO SECRET est un spectacle d’une grande force expressive, où les tangos des origines se mêlent aux milongas et autres valses criollos qui ont construit la légende du Tango. Céline Bishop et Luis Rigou rendent ainsi un hommage vivant, sensible et sincère, à cette musique de l’âme qui nous éblouit.

 

 

Concerts, Evènements, Faubourg du Monde, Label TAC

21 JAN : TANGO SECRET au Café de la Danse

A l’occasion de la sortie de l’album TANGO SECRET
dans le label TAC / Faubourg du Monde

Un concert exceptionnel à Paris au CAFE DE LA DANSE
le 21 janvier 2020 – 20H

avec
CELINE BISHOP, piano
LUIS RIGOU, chant & flûtes
LOS GUARDIOLA, chorégraphie & pantomime
SIMONE TOLOMEO, bandonéon
MAURICIO ANGARITA, contrebasse

Avec la collaboration artistique de
Coraly Zahonero de la Comédie Française, et de Vicente Pradal

Et en première partie
VOLCO & GIGNOLI

> Réservez vos places ici

DANS LES FAUBOURGS DU TANGO…

L’histoire que raconte TANGO SECRET commence à la fin du XIXe siècle dans les faubourgs de Buenos Aires et de Montevideo, près des mataderos, ces immenses entrepôts où les gauchos venaient apporter le bétail destiné à l’abattage. Dans ces mauvais quartiers, noyés sous d’énormes quantités de viande, de boue et de sang, est née la musique qui ensuite, dans les salles d’attente bondées des maisons closes deviendra le tango.
C’est cette histoire des gauchos, d’immigrants et de filles de joie, cette histoire riche, crue, violente mais toujours sensuelle, que la pianiste Céline Bishop et le chanteur et flûtiste Luis Rigou nous font découvrir avec TANGO SECRET.
Accompagnés de musiciens et de Los Guardiola, un couple extraordinaire de mimes/danseurs, ils nous racontent sans paroles, dans un spectacle de chant, danse, musique et poésie visuelle, les mutations et les influences de cet opéra miniature – de sa naissance dans les maisons closes à sa reconnaissance mondiale – et s’attachent à en exhumer des perles rares et oubliées.
TANGO SECRET est un spectacle d’une grande force expressive, où les tangos des origines se mêlent aux milongas et autres valses criollos qui ont construit la légende du Tango. Céline Bishop et Luis Rigou rendent ainsi un hommage vivant, sensible et sincère, à cette musique de l’âme qui nous éblouit.

 

 

2019, Concerts, Evènements, Lecture musicale, PROGRAMMATION

15 DEC : VIENTO DEL PUEBLO

RÉCIT MUSICAL

VIENTO DEL PUEBLO

DIMANCHE 15 DÉCEMBRE à 17h

avec
CORALY ZAHONERO, récit
VICENTE PRADAL, chant et guitare

Sur la vie et l’œuvre
du poète Miguel Hernández (1910 / 1942)

En 2011, Coraly Zahonero et Vicente Pradal ont créé “Viento del pueblo”, un spectacle musical consacré à la vie et l’œuvre de Miguel Hernández, le poète berger d’Orihuela. Aujourd’hui, ils réinventent ce spectacle dans une version plus intime, condensée en un duo : celui d’un couple qui met en lumière un autre couple afin de le sortir de l’ombre où l’histoire n’a eu de cesse de le plonger. Coraly Zahonero incarnera Josefina Manresa, l’épouse de Miguel Hernández, celle qui a survécu et  raconte leur histoire. Elle nous transmet la mémoire de cet homme en prise directe avec la nature, les pierres, la rivière, la terre, le figuier, les chèvres ou les oiseaux, mais aussi l’intimité amoureuse du couple pris dans l’horreur de la Guerre Civile. Vicente Pradal chantera les mots de Miguel, le poète, la voix des humbles, dans une version musicale minimaliste, accompagnée de sa guitare. Pour cela, il a choisi certains des poèmes les plus emblématiques de Miguel Hernández, comme Me llamo barro, La nana de la cebolla, la Elegía a Ramón Sijé ou oVientos del pueblo.

« Se souvenir de Miguel Hernández qui a disparu dans l’obscurité et l’évoquer en pleine lumière est un devoir pour l’Espagne, un devoir d’amour. »

Pablo Neruda

Miguel Hernández

Né en octobre 1910 à Orihuela, province d’Alicante, Miguel Hernández est un des plus grands poètes espagnols du vingtième siècle.

Autodidacte, Miguel Hernández écrit et publie en 1929 son premier poème dans l’hebdomadaire local d’Orihuela El Pueblo. Le 9 mars 1937, il épouse Josefina Manresa, une femme de son village natal. Dès le le début de la guerre civile il s’engage aux côtés des Républicains et prend part au combat. En avril 1939, Miguel Hernández essaie de fuir l’Espagne et de rejoindre le Portugal mais il est arrêté à la frontière par la police portugaise et remis à la garde civile espagnole. C’est durant cette période qu’il écrit Nanas de la cebolla. En mars 1940, il est condamné à 30 ans d’emprisonnement, mais atteint de tuberculose, il meurt le 28 mars 1942, dans la prison d’Alicante.

Vicente Pradal

Né en 1957 à Toulouse. Fils du peintre andalou Carlos Pradal. Petit-fils de Gabriel Pradal,

député de la province d’Almería sous la République. Il a donné des centaines de concerts, aux côtés notamment de Juan Varea, Rafael Romero, Carmen Linares, Enrique Morente et Pepe Habichuela. Sa carrière de compositeur commence en 1994 avec sa première création, La Nuit Obscure, sur des poèmes du mystique espagnol Jean de la Croix. Le succès est immédiat. Le disque obtient le grand prix de l’Académie Charles Cros. L’année 2007 voit la création du Divan du Tamarit, recueil de Federico García Lorca, dont Vicente Pradal signe la création musicale.

En mai 2008, Vicente Pradal met en scène et en musique la tragédie Yerma de Federico García Lorca pour la Comédie Française. Un compositeur en marche, qui fonde sa création musicale sur son amour et sa connaissance de la poésie classique et contemporaine espagnole.

Coraly Zahonero

Née à Montpellier, où elle a débuté au théâtre à l’âge de 17 ans, sous la direction de Jean Negroni dans le rôle de la Juliette de Shakespeare. Tout en étudiant au Conservatoire National Supérieur de Paris, elle joue au théâtre des pièces comme Britannicus de Racine ou Liaisons dangereuses d’Hampton. Elle entre en 1994 à la Comédie-Française, dont elle devient la 504ème sociétaire en 2000. Elle y joue les grands auteurs classiques tels que Hugo – Corneille – Shakespeare – Tchékhov – Goldoni – Molière – Lorca (elle incarne Yerma mis en scène par Vicente Pradal) mais aussi les contemporains Bond – Motton – Melquiot et récemment Pauline Bureau. Au cinéma, elle a tourné sous la direction de Cédric Klapisch et de Claude Sautet, et participe aux tournages de très nombreux téléfilms. Elle garde un rapport privilégié avec le grand public grâce à sa participation à la série R.I.S sur T.F.1. Elle reçoit de la ville de Paris le prix Daniel Sorano en 1995 et est nommée Chevalier des Arts et Lettres en 2009.

Durée 1h10, tout public, récit en français et poèmes chantés dans la langue originale, l’espagnol.

Tarifs :

  • 20 € : non adhérents
  • 15 € : adhérents de l’association Le Chant des Hommes
  • 10€ : étudiants, – 18 ans, chômeurs
  • à partir de 10 € :  adhésion à l’association pour la saison 2019/2020

Renseignements et Réservations auprès de l’association LE CHANT DES HOMMES :
prog@lechantdeshommes.fr
Tél: 01 74 63 53 11
https://www.lechantdeshommes.fr/

TAC – Territoire Art et Création
4, rue Marie-Laure, 92600 BOIS-COLOMBES
Accès en métro ligne 13 (direction Asnières-Gennevilliers), arrêt Les Agnettes ; ou 8 minutes en train : au départ de St. Lazare, direction Ermont-Eaubonne, arrêt Bois-Colombes (2 stations)